English - Sindarin
A
Top- above preposition or
- abroad adverb palan
- acceptable adjective tîr
- accompanied by preposition na(n)
- accuse verb anaphed-
- afar adverb palan
- afraid adjective thossui
- after (place) preposition, adverb pad
- after (time) preposition, adverb cad
- age (smb's age) noun ienodar
- aged adjective ifant
- ait noun caer
- all adjective, noun pân
- all adjective il
- alongside preposition, adverb sa
- altar noun annodal
- and conjunction a(h)
- animal noun lavan
- ant noun pinagor
- anybody pronoun pen
- appear verb nev-
- appropriate adjective tîr
- army noun othrim
- arrow noun pilin
- ash noun lith
- associated with preposition na(n)
- astound verb gaeda-
- at preposition n(a)
- axe noun hathol
B
Top- baby noun gwinig
- back of body noun galf
- bad adjective faeg
- bad (of food) adjective saur
- bad luck noun ogvar
- bailey noun haedh
- bark (of a tree) noun rîf
- battle noun dagor
- beach noun falas
- bear verb col-
- beard noun fang
- beat verb dringa-
- because expression añ gaeth i
- before (place) adverb haw
- before (time) adverb faw
- behind preposition adel
- believe verb notha-
- belly noun cum
- below adverb dad
- bend verb legia-
- bend verb loetha-
- beside preposition, adverb sa
- big adjective borg
- billow verb beltha-
- bird (small) noun aew
- bitch, female dog noun huil
- bite verb nag-
- bitter adjective saer
- black adjective morn
- bless verb elia-
- blood noun sereg
- blow verb súda-
- blue adjective luin
- body noun rhond
- bone noun asg
- border noun glann
- boundary noun glann
- bow (n.) noun cû
- bow (v.) verb cov-
- boy noun iond
- brackish adjective singi
- branch, stick noun golf
- breast(s) (of a woman) noun tith
- breathe verb thuia-
- bring down verb teledia-
- broad adjective land
- bull noun mund
- bulwark noun caras
- burn verb orna-
- by preposition n(a)
C
Top- calf noun munneg
- call verb can-
- cape (geography) noun bund
- carry verb col-
- cattle noun gacht
- cause to prosper verb elia-
- chain noun angwedh
- chamber noun sam
- chant verb linna-
- chest noun ammos
- chew verb nadh-
- chief noun condir
- chief noun aran
- chieftain noun condir
- child noun hên
- child (young person) noun gwîn
- chill adjective ring
- chop verb crista-
- circular adjective rend
- city noun caras
- clan noun noss
- claw, talon noun nam
- cliff noun îf
- cloth noun lann
- clothes noun hamad
- clothing noun hamad
- cloud noun fân
- club noun grond
- clump noun amon
- cold adjective ring
- come verb tol-
- compound noun haedh
- conceal verb dolla-
- conceive verb nútha-
- conceive (think) verb notha-
- condemn verb bartha-
- cook verb brath-
- cooked adjective brant
- cooked adjective brannen
- cooked food noun aph
- cookhouse expression bâr brathed
- cool adjective oel
- correct adjective tîr
- corrupt adjective thaw
- cotton noun galatho
- count verb nedia-
- countable adjective nodui
- countless adjective únodui
- country noun dôr
- country noun arthor
- court of law noun baumar
- courtyard noun pand
- cow noun gach
- cry (tears) verb ninna-
- cry (tears) verb nída-
- cry out verb can-
- cultivate verb barna-
- curl verb loetha-
- cut verb resta-
- cut verb rista-
- cut verb crista-
- cut down verb teledia-
D
Top- damp adjective nîd
- day noun aur
- dense adjective delch
- depart verb gwanna-
- descent (sheer) noun îf
- destine verb bartha-
- die (elves) verb gwanna-
- die (mortals) verb fir-
- dig verb sab-
- dirty adjective gwaur
- distant adverb hae
- ditch noun roth
- do verb car-
- dog noun hû
- done adjective brant
- doom verb bartha-
- door noun fend
- door noun annon
- door (great) noun fennas
- doorpost noun fenstavn
- doorway noun fennas
- down adverb dad
- drink verb sog-
- drip verb liv-
- drop verb dod-
- dry adjective parch
- dull (not sharp) adjective úvaeg
- dust noun ast
- Dwarf noun dorn
- dwell verb bar-
- dwelling noun bâr
E
Top- each adjective il
- ear noun lheweg
- earlier adverb faw
- early adjective, adverb lagor
- ears (of a person) noun lhaw
- earth noun ceven
- earthwall noun caras
- eat verb mad-
- egg noun och
- eight numeral tolodh
- eleven numeral minib
- Elf noun Edhel
- elven fair adjective edhelvein
- elvish adjective edhellen
- embrace verb ranga-
- enclosure noun haedh
- enfold verb gwaeda-
- enmesh verb gonathra-
- entangle verb gonathra-
- esteem noun tîr
- every adjective il
- excellent adjective maer
- expand verb beltha-
- eye noun hen(d)
- eyot noun caer
F
Top- face noun, adjective nîf
- fade verb fir-
- fair adjective maer
- fall verb danna-
- family noun noss
- famine noun saegon
- fane noun iaun
- far adverb hae
- far and wide adverb palan
- farmer noun redhor
- fast adjective lim
- fat (of food) noun blê
- father noun adar
- fatty, oily, greasy adjective blê
- fear verb thosta-
- fear exceedingly, be terrified of verb gosta-
- feather noun laud
- feather noun pess
- fell verb teledia-
- felt noun drinad
- female adjective inu
- fence noun cail
- fetter noun angwedh
- few adjective nodui
- field noun sant
- field (fenced) noun pêl
- field (sown) noun rîdh
- fight verb maetha-
- fingernail noun nelenc
- fire noun naur
- fish noun lim
- fish (small) noun hâl
- five numeral leben
- fix verb penia-
- flax noun patheb
- fleece noun tô
- flesh (of a living body) noun rhaw
- float verb loda-
- flow verb siria-
- flower noun elloth
- flower, floret, small flower noun lotheg
- flowers noun loth
- fly verb gwil-
- fog noun hithu
- fold verb lab-
- food noun math
- food noun mann
- foot noun tâl
- forest noun taur
- forest of trees noun eryn
- forest of trees noun glad
- fort noun caras
- fortune noun alvar
- four numeral canad
- fragrant adjective liss
- fray verb gratha-
- freeze verb hel-
- frequent adjective laew
- fresh adjective calen
- fresh adjective laew
- fresh adjective cîw
- front noun, adjective nîf
- fruit noun iâf
- full adjective pant
- fur noun helf
G
Top- garden noun sant
- gate (great) noun annon
- gateway noun fennas
- gem noun sarn
- get verb gedh-
- girl noun neth
- give back verb redhia-
- give, supplement verb anna-
- globed adjective corn
- go verb men-
- god noun aenor
- good adjective maer
- good luck noun alvar
- grab, grip, hold verb manga-
- grasp verb mab-
- grass noun glae
- grass (stiff) noun thâr
- grease, fat (noun) noun thalph
- great adjective daer
- great cliff noun brass
- green adjective calen
- green (unripe) adjective uvelaust
- Grey-Elf (f.) noun Mithres
- Grey-Elf (m.) noun Mithron
- grind verb mol-
- guess verb inega-
- gully noun imlad
- guts, entrails, bowels, innards noun irdh
H
Top- hack verb crista-
- hair (body) expression fîn e·thrond
- hair, single hair noun fîn
- hair, tress, long flowing hair noun find
- hallowed adjective aer
- hand noun mâb
- hand noun maw
- hand (cupped) noun cam
- hasten verb ronga-
- have verb sav-
- have, possess verb gar-
- having fine or beautiful hair adjective finnel
- he personal pronoun te
- head noun doll
- head of hair, fax, mass of long hair noun finnel
- hear verb lhassa-
- heart (organ) noun hûn
- heavy adjective lung
- height noun taun
- herdsman noun mavron
- here adverb sí
- hide verb tobla-
- high adjective taen
- high (pitch) adjective taen
- hill noun doll
- hill noun amon
- hill noun tund
- hill side noun pend
- hit verb dringa-
- hither adverb nef
- hold verb gar-
- holy adjective aer
- holy place noun iaun
- home noun bâr
- home land bardor
- honest adjective tîr
- honour noun tîr
- horn (anatomy) noun rass
- hot adjective born
- hound, great dog noun huan
- hound, wild dog noun huar
- house noun bâr
- house (dynastic) noun bâr
- house (dynastic) noun noss
- how interrogative pronoun movan
- howl verb gaw-
- hunger noun saeg
- hunt verb fara-
- hurl verb had-
- hurl, throw verb had-
- hurry verb ronga-
- husband noun benn
- husband noun herven
- hut noun caw
I
Top- I personal pronoun ni
- I personal pronoun, suffix -n
- ice noun heleg
- idea noun naw
- if adverb pi
- imagine verb nútha-
- imitate verb govída-
- in preposition mi
- in front adverb haw
- in front adverb minif
- indigo adjective groluin
- infant noun gwinig
- inferior adjective faeg
- inside preposition, adverb ivil
- island noun tol
- isle (river) noun caer
- islet noun caer
- it personal pronoun te
J
Top- jamb noun fenstavn
- judge (n.) noun badhor
- judge (v.) verb badh-
- judgement noun baudh
K
TopL
Top- lady noun herves
- lake noun ael
- land noun dôr
- lap (animal) verb lavra-
- large adjective daer
- large adjective borg
- late adjective, adverb cadar
- later preposition, adverb cad
- laugh verb gladh-
- laugh verb lala-
- law noun theinas
- lay hold verb nab-
- leaf noun lass
- leather noun âl
- left adjective hair
- left hand adjective harvo
- leg noun teleg
- lie (as in a bed) verb caeda-
- lift verb hal-
- linen noun patheb
- little adjective tithen
- live verb bar-
- live, be alive verb cuia-
- liver noun rôn
- livestock noun lavanath
- long adjective and
- lord noun hîr
- lord noun aran
- louse noun gwef
- love verb mel-
- low adjective haug
- low (pitch) adjective haug
- luck noun alvar
- lump noun amon
M
Top- maiden noun gwend
- make verb car-
- male adjective anu
- man noun benn
- man (human being) noun Adan
- man (of any kindred) noun dîr
- many adjective laew
- marked with preposition na(n)
- married man noun bethron
- married woman noun bethril
- mass noun amon
- master noun hîr
- mayor noun condir
- meadow noun ness
- mean adjective faeg
- meat, (lit.) "flesh-food" noun rhovath
- meeting house noun bâr hûd
- merry adjective gelir
- mind sadhor
- misfortune noun ogvar
- mist noun hîth
- moon noun Ithil
- more adverb, adjective am
- Moria-silver, true-silver noun mithril
- mother noun emel
- mound noun tund
- mountain noun orod
- mountain noun amon
- mouth noun gobem
- move verb menna-
- move verb eleda-
- move verb netha-
- mud noun madha
- mumble verb nora-
N
Top- name noun eneth
- narrow adjective agor
- nasty adjective oer
- navel noun ên
- near adverb nef
- near, (lit.) not far adverb alchae
- near, (lit.) not far adverb úchae
- neck noun lang
- neck, upper spine noun ach
- new adjective sain
- new adjective cîw
- new adjective gwain
- next (to) preposition, adverb sa
- night noun fuin
- nine numeral neder
- no adverb, interjection û
- nose noun nem
- nose (of animals) noun bund
- nostrils noun sunt
- not adverb, interjection û
- not curved adjective taer
- nothing noun lad
- nothing noun unt
- notice verb cauda-
- notion noun naw
- now adverb hí
O
Top- oath noun gwest
- obdurate adjective dorn
- obtain verb gedh-
- occasion noun lû
- of preposition na(n)
- offensive adjective oer
- old adjective iaur
- old prefix ior-
- on this side adverb nef
- one numeral min
- one pronoun pen
- open out verb beltha-
- orange adjective culuin
- orc noun orch
- other adjective egel
- outer fence noun ephel
- outflow verb ethiria-
- outpour verb ethiria-
- outside preposition, adverb eth
- overdone adjective brant
- own verb sav-
- ox noun gagron
P
Top- pair of eyes noun hent
- pale blue adjective elu
- palisade noun cail
- paltry adjective faeg
- part noun sath
- partner (man) noun benn
- pass noun râd
- passage noun lang
- pasture noun nadhras
- pasture noun nadhor
- path noun râd
- peace noun sîdh
- peace noun îdh
- pebble noun sarn
- people noun gwaith
- people noun lî
- people noun noss
- perceive verb cauda-
- person pronoun pen
- piercing adjective maeg
- place noun sad
- plain noun lad
- play verb telia-
- plot (of land) noun pêl
- plough (n.) noun perchenu
- plough (v.) verb perchenia-
- ponder verb geria-
- ponderous adjective grond
- pool noun ael
- poor adjective faeg
- possess (quality or trait) verb sav-
- preach verb niardha-
- precipice noun avras
- preserve verb goveria-
- prick verb eitha-
- priest noun aerdir
- prompt adjective fair
- protect verb beria-
- proud, (lit.) stiff neck adjective tarlang
- provided by preposition na(n)
- pubic hair noun hallophin
- pull, draw verb thag-
- pulverise verb mol-
- push verb netha-
- push, press, thrust verb nista-
- put verb penia-
- put on (clothes) verb hama-
- put to sleep verb lortha-
- putrid adjective saur
Q
TopR
Top- race noun noss
- race noun nûr
- rain noun ross
- rapid adjective lagor
- raw adjective úvrannen
- raw adjective alvrannen
- ready adjective fair
- realm noun arthor
- reckon verb genedia-
- recount verb adonod-
- red adjective caran
- reed noun lisg
- reflect verb san-
- regard noun tîr
- region noun gwaith
- reign verb bardha-
- religion noun aedaith
- remote adverb hae
- rend verb rista-
- renewed adjective cîw
- repose noun îdh
- repugnant adjective oer
- rescue verb reitha-
- reside verb bar-
- rest noun îdh
- return verb redhia-
- revere verb aeda-
- reverence noun aedaith
- revolve verb rin-
- right adjective taer
- right adjective fuir
- right hand adjective forvo
- right side adjective forvo
- rip verb rista-
- ripe adjective ivelost
- rise verb eria-
- river noun sîr
- river (large) noun duin
- road noun bâd
- road noun men
- rock noun gond
- roll verb thol-
- room noun sam
- root noun thond
- rope (elvish) noun hithlain
- rope, cord noun raph
- rotten adjective thaw
- rotten adjective saur
- round adjective corn
- rub verb gratha-
- rub, grind verb run-
- rule noun theinas
- rule (v.) verb bardha-
- run verb nor-
- rustle verb lhossa-
S
Top- sacrifice (n.) noun aeant
- salt noun sing
- salty adjective singren
- sanctuary noun iaun
- sand noun ledhu
- sand noun lith
- save verb reitha-
- savoury adjective singren
- say verb ped-
- scratch verb gratha-
- screech verb tochelia-
- sea noun gaear
- sea stack noun tol
- see verb cen-
- seed noun eredh
- seem verb nev-
- seize verb mab-
- sentence verb bartha-
- set verb penia-
- seven numeral odog
- sew verb ther-
- shade noun dae
- shadow noun dae
- sharp adjective crisg
- sharp adjective maeg
- she personal pronoun te
- shed noun tump
- shepherd noun mavron
- shock verb gaeda-
- shore noun falas
- short adjective thent
- shout verb can-
- shovel noun samp
- shriek verb tochelia-
- shrine noun iaun
- shut down verb teledia-
- side noun maw
- silk noun sevin
- Sinda, Grey-Elf noun Mîth
- sing verb linna-
- sister noun neth
- sit verb hedhia-
- sit (tr. and intr.) verb hadhwa-
- six numeral eneg
- skerry noun tol
- skin noun flâd
- sky noun menel
- slash verb crista-
- sleep verb lor-
- slender adjective fim
- slice verb crista-
- slim adjective fim
- sling noun hadlath
- slope noun pend
- sloping (down) adjective pend
- slow adjective guir
- small adjective pîn
- smell (bad) verb thosta-
- smell, to sense smell verb nuicha-
- smile verb raeda-
- smoke noun osp
- smooth adjective path
- snake noun lŷg
- sniff verb nedunnia-
- snout noun bund
- snow noun loss
- soil noun ceven
- soldier noun oethor
- some determiner, pronoun sath
- somebody pronoun pen
- soon adverb rong
- soon done adjective fergar
- soul noun fae
- sour adjective nach
- sow verb redh-
- spade noun samp
- speak verb ped-
- spin verb pir-
- spirit noun fae
- spit verb puia-
- split verb thaetha-
- spot noun sad
- spouse (female) noun bethril
- spouse (male) noun benn
- spouse (male) noun bethron
- spray of water noun ross
- spring forth verb tuia-
- sprout verb tuia-
- squeeze, press verb gweltha-
- stab verb eitha-
- stable noun rochmar
- staff noun bang
- stain noun mael
- stained adjective mael
- stained adjective gwaen
- stand verb tar-
- star noun gil
- stay verb bar-
- steam noun fanu
- steep incline noun pend
- steeply inclined adjective pend
- stick noun reidh
- stiff adjective dorn
- stink verb thosta-
- stinking adjective thostol
- stir verb pir-
- stone noun gond
- stone noun sarn
- stony adjective sarn
- straight adjective taer
- strand noun falas
- strike verb dringa-
- suck verb lavra-
- sun noun Anor
- surf noun falas
- surfline noun falas
- surprise verb gaeda-
- surprised adjective gaedannen
- surrounding ring noun ephel
- swear verb gwesta-
- sweet adjective liss
- sweet adjective laich
- swell verb tŷda-
- swift adjective lagor
- swift adjective lim
- swim verb minenwen-
T
Top- tail noun pimp
- tailor noun therron
- take verb nab-
- take verb mab-
- talk verb ped-
- taste (verb) verb caw-
- tearful adjective nîd
- tell verb adonod-
- temple noun iaun
- ten numeral pae
- tent noun langaw
- that demonstrative pronoun sa
- that (object) demonstrative pronoun san
- the god proper noun Eru
- there adverb ennas
- they personal pronoun ti
- they personal pronoun, suffix -r
- thick adjective tŷg
- thigh noun tŷg
- thin adjective fim
- thing noun nad
- think verb san-
- think verb geria-
- think (be of opinion) verb sav-
- thirst noun faust
- this demonstrative pronoun se
- this (object) demonstrative pronoun sen
- thou personal pronoun ci
- thou personal pronoun, suffix -g
- thou personal pronoun le
- thou personal pronoun, suffix -l
- thrawn adjective dorn
- three numeral neledh
- throw verb had-
- tie verb nod-
- till (land) verb barna-
- time noun lû
- tiny adjective tithen
- tissue noun lann
- to preposition n(a)
- to sample verb cauda-
- to that (dative) demonstrative pronoun anhan
- to this (dative) demonstrative pronoun assen
- tongue (language) noun lam
- tongue (organ) noun lam
- tooth noun neleg
- tooth (used in compounds) noun nêl
- tough adjective dorn
- towards preposition n(a)
- town noun gobel
- tranquility noun îdh
- treat with scorn, insult verb eitha-
- tree noun galadh
- tree (tall) noun orn
- trench noun roth
- tribe noun noss
- tribunal noun baumar
- tumble verb teledia-
- turn (transitive and intransitive) verb per-
- turn around verb rin-
- twine verb loetha-
- twist verb neria-
- twist, turn (transitive), encircle verb drinna-
- two numeral tâd
U
Top- uncooked adjective úvrannen
- uncooked adjective alvrannen
- uncountable adjective únodui
- under preposition nu
- understand verb henia-
- unpleasant adjective oer
- unripe adjective uvelaust
- untie verb dannod-
- upright adjective tîr
V
Top- vale noun nan(d)
- valley noun lad
- valley (archaic) noun im
- valley (deep) noun tum
- valley (narrow) noun imlad
- valley (wide) noun nan(d)
- vapour noun fanu
- vigorous adjective calen
- village noun gobel
- voice noun glim
- vomit verb hich-
W
Top- walk verb padra-
- ward noun haedh
- warm adjective laug
- wash verb whal-
- water noun nen
- watery adjective nîn
- way noun men
- we (exclusive) personal pronoun me
- we (exclusive) personal pronoun, suffix -f
- we (inclusive) personal pronoun pe
- we (inclusive) personal pronoun, suffix -b
- weapon noun escar
- wear verb hama-
- wear verb col-
- weep verb ninna-
- weep verb nída-
- weighty adjective grond
- well adverb, adjective mae
- wet adjective limp
- wet adjective nîd
- wet adjective nîn
- what interrogative pronoun man
- when interrogative pronoun mallú
- where interrogative pronoun mivan
- whisper verb lhossa-
- whistle verb tiph-
- white adjective nim
- whither interrogative pronoun navan
- who interrogative pronoun man
- whole adjective, noun pân
- wide adjective land
- wife noun herves
- wife noun bess
- wind noun gwae
- wind verb loetha-
- window noun henneth
- wing noun raw
- wipe verb whegra-
- wise adjective sael
- with preposition n(a)
- with preposition na(n)
- witness noun gwethor
- Wizard noun ithron
- woman (mortal) noun adaneth
- woman (of any kindred) noun dî
- wood noun eryn
- wood noun glad
- wood noun taw
- wool noun tô
- work verb muda-
- world noun Ardhon
- worm noun gwem
- worm noun leweg
- worship noun aedaith
- worship verb aeda-
Y
Top- yard noun sant
- year noun coranor
- year noun lóran
- yellow adjective malen
- yesterday noun nuir
- you (plural, familiar) personal pronoun, suffix -gir
- you (plural, polite) personal pronoun, suffix -dhir
- you (plural) personal pronoun de
- you (singular familiar) personal pronoun ci
- you (singular familiar) personal pronoun, suffix -g
- you (singular, polite) personal pronoun le
- you (singular, polite) personal pronoun, suffix -l
- young adjective gwain
- young man noun dîr 'wain
- young woman noun gwend
- youth noun gwîn
Z
Top- zero numeral lad